Tentang Bismillah

بسم الله الرحمن الرحيم

"Dengan nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang"

Sebenarnya, ayat ini boleh juga diterjemahkan begini:

"Aku mulakan (pekerjaan aku ini) dengan seluruh nama Allah" kerana perkataan اسم adalah mufrad dan mudhaf, maka ia mengumumkan keseluruh nama Allah. (Tafsir Kalam Mannan)

Dan Bismillah ini mengikut kepada apa-apa jenis perbuatan selepas itu, tidak kira untuk menaiki kenderaan, makan, minum atau lain-lain. Maksudnya, tidak perlu dinyatakan fiil di dalam bismillah. Contohnya:

"Aku menaiki kenderaan dengan nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang"

Bismillah ini perlu disebut bagi setiap pekerjaan yang baik, kerana sabda Nabi SAW:

"كل امر لا يبدأ باسم الله الرحمن الرحيم فهو أبتر"

"Setiap pekerjaan yang tidak dimulakan dengan Bismillahirrahmanirrahim maka ia terputus (berkatnya)" (Riwayat Ahmad)